WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Hlavní překlady |
fault n | (responsibility, blame) (provinění) | vina ž |
| (selhání) | chyba ž |
| (v dobré víře) | omyl m |
| The accident was my fault, as I wasn't looking where I was going. |
| Ta nehoda je moje vina (or: chyba), nekoukal jsem se, kam jedu. |
| ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. To byl omyl, spletl jsem si dveře. |
fault n | (defect in [sth]) (poškození) | porucha, závada ž |
| (nedostatek) | vada ž |
| (nedokonalost) | kaz m |
| There is a fault in this machine; it keeps switching off. |
| Tento stroj má poruchu, pořád se vypíná. |
| Tento stroj má vadu, pořád se vypíná. |
| ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Tato látka je zlevněná, protože má kazy. |
fault n | (flaw in [sb]'s character) (charakterová) | vada ž |
| One of Brian's faults is that he is oversensitive to criticism. |
| Jedna z Brianových vad je jeho přílišná citlivost na kritiku. |
fault n | (tennis, sports) (v tenise při podání) | chyba ž |
| The server had two foot-faults against him. |
| Podávající tenista měl na kontě dvě chyby. |
fault n | (geology: crack in the earth) (geologie) | zlom m |
| (geologie) | dislokace ž |
| There is a fault close by that causes the earthquakes. |
| Zemětřesení jsou způsobována nedalekým zlomem. |
Další překlady |
fault⇒ vi | (make a mistake) | chybovat ned |
| | udělat chybu dok + ž |
| The horse faulted in its gallop. |
fault [sb/sth]⇒ vtr | (criticize [sb], [sth]) | kritizovat ned |
| I couldn't fault his performance in any way. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"find fault with" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: